麻雀用語集
最初の対局で出会う言葉を、それぞれ1〜2行で説明します。香港麻雀、日本のリーチ麻雀、中国公式麻雀に対応しています。
牌を長押しすると、大きく表示して名前がわかります。
Chi(チー)
同じ色の連続する3枚の順子で、左隣の人の捨て牌を鳴いて作ります。
Pong(ポン)
同じ牌3枚。Pongは誰の捨て牌にでも鳴けます。
Kan(カン)
同じ牌4枚。Kanのあとは補充の牌を1枚引きます。
Hu(和了)
和了の宣言です。捨て牌でも、自分で引いた牌でもできます。
面子
牌のまとまり:順子(Chi)、または刻子や同じ牌4枚(Pong、Kan)。和了の手は4面子と雀頭です。
雀頭
同じ牌2枚。通常の和了形にはちょうど1つあります。
字牌
風牌と三元牌です。数字がないので、刻子は作れますが順子は作れません。
捨て牌
自分の番の終わりに表向きに出す牌です。ほかの人が鳴くことがあります。
山
卓の中央に2段に積んで四角く並べた牌で、ここから牌を引きます。
自摸
捨て牌ではなく、自分で引いた牌で和了すること。香港麻雀では1 Faan、中国公式麻雀では1点です。
門前
鳴いた面子がない手。香港麻雀では1 Faan、リーチ麻雀ではリーチを宣言するのに門前が必要です。
Faan(番)
香港麻雀の手の点数です。和了には3以上が必要です。
役
リーチ麻雀の得点になる形です。和了の手には役が1つ以上必要です。
翻と符
リーチ麻雀の点数を決める2つの数字:翻は役とボーナス牌から、符は手の作り方と和了の仕方から得ます。
番種
中国公式麻雀の手の点数で、81種類の形から数えます。和了には花牌を除いて最低8点が必要です。
ドラ
リーチ麻雀で和了の手に翻を加えるボーナス牌です。赤五もドラです。
リーチ
日本の麻雀で、門前の手があと1枚で和了だと宣言すること。1,000点棒を出します。
花牌と季節牌
8枚のボーナス牌。中国公式麻雀では使います:1枚1点ですが、和了に必要な8点には数えません。香港の大会ルールとリーチ麻雀では使いませんが、麻雀ソリティアでは使います。
組み合わせ牌
中国公式麻雀で、1-4-7、2-5-8、3-6-9をそれぞれ別の色でそろえた形。組合龍のような特別な手になります。